Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Over-Pulli
Polish translation:
część zewnętrzna/sweter zewnętrzny/warstwa wierzchnia
Added to glossary by
skowronek
Aug 28, 2008 15:17
16 yrs ago
German term
Over-Pulli
German to Polish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
W opisie swetra w stylu warstwowym. Czy to "over" jest także po prostu innym określeniem na styl warstwowy (Layer-Look)?
"Over-Pulli mit ovaler Ziernaht und langer Knopfleiste"
"Over-Pulli mit ovaler Ziernaht und langer Knopfleiste"
Proposed translations
(Polish)
3 | czesc zewnetrzna/sweter zewnetrzny | Yvonne Kuzminska |
Proposed translations
2 hrs
Selected
czesc zewnetrzna/sweter zewnetrzny
Rozumiem to tak, ze sweter sklada sie z dwoch warstw, jeden sweter pod spodem, drugi na nim. I tu mowa o tym zewnetrznym swetrze...
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2008-08-28 18:30:24 GMT)
--------------------------------------------------
A moze jeszcze "warstwa wierzchnia" ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2008-08-28 18:32:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.allegro.pl/item413396152_rinascimento_ciekawa_blu...
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2008-08-28 18:36:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://naszaszafa.pl/a.32976_NOWA-KappAhl.html
http://www.9fashion.com.pl/go/_info/?user_id=445&lang=pl
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2008-08-28 18:30:24 GMT)
--------------------------------------------------
A moze jeszcze "warstwa wierzchnia" ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2008-08-28 18:32:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.allegro.pl/item413396152_rinascimento_ciekawa_blu...
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2008-08-28 18:36:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://naszaszafa.pl/a.32976_NOWA-KappAhl.html
http://www.9fashion.com.pl/go/_info/?user_id=445&lang=pl
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...