Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
corporate taxes on Revenue
German translation:
Koerperschaftssteuer auf Einnahmen
Added to glossary by
kostan
Sep 25, 2002 14:53
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Muniz
corporate taxes on Revenue
Non-PRO
English to German
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
corporate taxes on revenue
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Koerperschaftssteuer auf Einnahmen |
kostan
|
| 4 +1 | Unternehmenssteuern auf Erträge |
Wolfgang Tiefert
|
Change log
Jul 12, 2022 12:52: Steffen Walter changed "Field" from "Law/Patents" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
Koerperschaftssteuer auf Einnahmen
! aber Koerperschaftssteuer alleine tut es m. E. vollkommen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
5 mins
Unternehmenssteuern auf Erträge
(ReW) Erträge mpl (ie, sales + other income, less other deductions)
Peer comment(s):
| neutral |
Herbert Fipke
: muss es nicht "auf Umsätze" heissen?
6 hrs
|
| agree |
sonni
3 days 23 hrs
|
Something went wrong...