Aug 18, 2008 11:16
15 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

maxime

Spanish to German Law/Patents Law (general)
..reclamandole el pago de mis honorarios profesionales devengados por mi intervencion en su reclamacion judicia. frente a los Sres. Schmitz, **maxime** despues del interes
que me he tomado por su asunto
Proposed translations (German)
5 +6 besonders, zumal

Proposed translations

+6
31 mins
Selected

besonders, zumal

...
Peer comment(s):

agree suirpwb (X) : oder: insbesondere angesichts meiner Bemühungen in dieser Sache
2 mins
ja, genau!
agree mareug
2 mins
Vielen Dank!
agree Egmont
29 mins
agree Alfred Satter : mit bwprius
7 hrs
agree Die Sprachmitte : insbesondere angesichts meiner Bemühungen in dieser Sache (bwprius) - das genau ist es
1 day 8 hrs
agree Walter Blass : insbesondere, das ist der passende Ausdruck
2 days 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search