Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Outside full-bend gauge diameter (swept turning circle)
Croatian translation:
Izmjereni vanjski dijametar punog zavoja (krug brisan pri skretanju)
Added to glossary by
Maja Engel
Jul 13, 2008 07:44
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Native in: Croatian 
, Italian
Works in: English to Croatian, Italian to Croatian, Croatian to Italian, and 4 more.
Outside full-bend gauge diameter (swept turning circle)
English to Croatian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
radi se o mjerama klasicnih autobusa za gradski prijevoz, ovo je jedan od mjera uz visinu, sirinu i duljinu. outside gauge diameter je pretpostavljam promjer vanjskog profila, no onaj full-bend me malo buni, a da ne govorim o swept turning circle! nemam konteksta, samo to i da ta mjera iznosi max. 22,5 m.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | Izmjereni vanjski dijametar punog zavoja (krug brisan pri skretanju) |
BUZOV
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
Izmjereni vanjski dijametar punog zavoja (krug brisan pri skretanju)
... ili tako nekako.
Kružnica koju ocrtava stražnji vanjski (recimo lijevi stražnji) ćošak autobusa kada autobus skreće (recimo u desno) s potpuno smotanim volanom.
Kružnica koju ocrtava stražnji vanjski (recimo lijevi stražnji) ćošak autobusa kada autobus skreće (recimo u desno) s potpuno smotanim volanom.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Super, hvala najljepsa!"
Something went wrong...