Jun 23, 2008 18:36
16 yrs ago
1 viewer *
English term

5-a-side

English to Turkish Other Sports / Fitness / Recreation Football
(Bir futbol turnovası için) "Register your team for 5-a-side fun today!"
Proposed translations (Turkish)
5 +1 5 kişilik (takım)

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

5 kişilik (takım)

4 oyuncu 1 kaleci
Peer comment(s):

agree Özgür Salman : Beşerli, "beşerlikten" filan da olur ama az çok ciddi bir metne benziyor, sulandırmamakta fayda var :)
4 mins
Böyle şeyler görünce mahallem, çocukluğum geliyor aklıma! Ah bee, ah!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkür ederim"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search