French to Italian Bus/Financial Business/Commerce (general)

(anche taux de démarque), so cosa significa ma mi sfugge la traduzione in Italiano:

La démarque correspond à l’ensemble des pertes de produits ou de chiffre d’affaires enregistrées par l’entreprise, que ces pertes soient enregistrées régulièrement (démarque connue) ou subies et mises en évidence lors de l’inventaire (démarque inconnue)

La démarque est un manque à gagner pour l’entreprise, généralement exprimé en pourcentage du chiffre d’affaires

La démarque correspond à l’ensemble des pertes de produits ou de chiffre d’affaires enregistrées par l’entreprise, que ces pertes soient enregistrées régulièrement (démarque connue) ou subies et mises en évidence lors de l’inventaire (démarque inconnue)

La démarque est un manque à gagner pour l’entreprise, généralement exprimé en pourcentage du chiffre d’affaires

Sommaire
1 La démarque connue
2 La démarque inconnue

La démarque connue
Au sein de la démarque connue, on retrouve :

• La casse déclarée et les produits détruits (ouverts)

• Les produits périmés et mis au rebut

• Le vol reconnu

• La réduction de prix pratiquée pour favoriser l’écoulement d’un produit

• La démarque financière : erreur de caisse, chèques volés, impayés

grazie sin d'ora, m