Jun 17, 2008 10:35
16 yrs ago
English term
semi-soft coking (coal)
English to Turkish
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Coking coal
Bir tabloda "premium hard-coking" ve "low volatile PCI" ile birlikte geçiyor.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | yarı yumuşak kok kömürü |
Cagdas Karatas
|
| 5 | yarı yumuşak koklaşma |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | yarı yumuşak koklaştırma |
aydin kaya
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
yarı yumuşak kok kömürü
Demir Çelik Store2008-2009 yıllarında, mevcut kok kömürü kontrat fiyatlarının iki katından ... bir şekilde artış göstereceğini öngören firmanın, ***yarı-yumuşak kok kömüründe*** ...
www.demircelikstore.com/makale.php?id=126 - 78k
www.demircelikstore.com/makale.php?id=126 - 78k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim"
46 mins
aydin kaya
Native in Turkish
Works in field
translation in engineering
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Ottoman to English
yarı yumuşak koklaştırma
türkçede böyle bir tabir kulllanıldığından emin değilim ama birebir çeviri uygun geldi bana
173 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
26
yarı yumuşak koklaşma
self-explanatory
Something went wrong...