May 28, 2008 17:11
16 yrs ago
14 viewers *
Portuguese term
ms
"memória descritiva e justificativa"
Non-PRO
Portuguese to English
Art/Literary
Architecture
"memória descritiva e justificativa"
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
8 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
8
descriptive and substantiating report
I would say ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-05-28 17:21:17 GMT)
--------------------------------------------------
or: substantiation report
The Nuclear Plant Safety Substantiation Report is developed ... Substantiation Report is first used as a basis for interaction between the applicant and ...
www.springerlink.com/index/U053U45397001425.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-05-28 17:22:15 GMT)
--------------------------------------------------
Reports must contain two sections: a descriptive section and a financial section. ... Final descriptive report. A final report will be produced after the ...
www.palmecenter.se/upload/filer/redovisningshandlingar/stru... - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-05-28 17:21:17 GMT)
--------------------------------------------------
or: substantiation report
The Nuclear Plant Safety Substantiation Report is developed ... Substantiation Report is first used as a basis for interaction between the applicant and ...
www.springerlink.com/index/U053U45397001425.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-05-28 17:22:15 GMT)
--------------------------------------------------
Reports must contain two sections: a descriptive section and a financial section. ... Final descriptive report. A final report will be produced after the ...
www.palmecenter.se/upload/filer/redovisningshandlingar/stru... - Similar pages
-1
48 mins
Fiona Stephenson
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Specialized in academic and medical text
Native in: English (Variants: British, US)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
descriptive memory and justification
"Descriptive Memory" is a common term, to describe the technical specifications of a project.
Peer comment(s):
| disagree |
biggiebiggie
: Your reference link doesn't open for me, but I've never heard this term in English before without it being a direct translation from Portuguese
5543 days
|
+1
1 hr
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
descriptive memory and technical specifications
Sug
- The drawings, descriptive memory and technical specifications of the structural project. will be signed by a college civil engineer, who will be the only ...
iisee.kenken.go.jp/net/seismic_design_code/peru/NTE-030-PERU.pdf
-
- The drawings, descriptive memory and technical specifications of the structural project. will be signed by a college civil engineer, who will be the only ...
iisee.kenken.go.jp/net/seismic_design_code/peru/NTE-030-PERU.pdf
-
11 hrs
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
technical specifications and calculations
LinkedIn: Chad GreenReview and analyze detailed engineering plans, technical specifications and calculations to determine compliance with all applicable City construction ...
www.linkedin.com/in/chadwgreen
[PDF] CITY OF LAKE OSWEGO, OREGONFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
building construction plans, diagrams, documents and technical specifications and calculations. •. methods, principles, techniques and practices of building ...
www.ci.oswego.or.us/hum-res/PDF Job Descr/Plans Examiner(SK...
www.linkedin.com/in/chadwgreen
[PDF] CITY OF LAKE OSWEGO, OREGONFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
building construction plans, diagrams, documents and technical specifications and calculations. •. methods, principles, techniques and practices of building ...
www.ci.oswego.or.us/hum-res/PDF Job Descr/Plans Examiner(SK...
Something went wrong...