Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
compimento di specifiche categorie di atti
German translation:
Vornahme bestimmter Arten von Geschäften
Added to glossary by
Vanessa Kersten
May 22, 2008 11:49
16 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Germany
qualitativ hochwertige Übersetzungen
Native in: German
Works in: Russian to German, Italian to German
compimento di specifiche categorie di atti
Italian to German
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
HANDELSREGISTERAUSZUG
4. IL CONSIGLIO PUÒ1 DELEGARE PROPRI POTERI AGLI AMMINISTRATORI DELEGATI, AL DIRETTORE GENERALE, DETERMINANDONE LIMITI E MODALITÀ' DI ESERCIZIO, COMPRESA LA FACOLTÀ' DI EVENTUALE SUBDELEGA. PUÒ', INFINE, DELEGARE IN VIA CONTINUATIVA PROPRI POTERI AD ALTRI DIPENDENTI PER LA GESTIONE CORRENTE DELLA SOCIETÀ1 NONCHÉ' POTERI PER IL COMPIMENTO DI SPECIFICHE CATEGORIE DI ATTI.
Proposed translations
(German)
| 3 | Vornahme bestimmter Arten von Geschäften |
Sibylle Gassmann
|
Change log
May 22, 2008 13:48: Giuliana Buscaglione changed "Term asked" from "COMPIMENTO DI SPECIFICHE CATEGORIE DI ATTI" to "compimento di specifiche categorie di atti"
Proposed translations
1 hr
Sibylle Gassmann
Italy
Italy
Native in German
Italy
Traduzioni tecniche e legali
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Related KudoZ points
:
27
Selected
Vornahme bestimmter Arten von Geschäften
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Besten Dank..."
Discussion