English to Polish Bus/Financial Law: Contract(s) Umowa dot. płatności

Trudno mi było jakoś bardziej to okroić, chodzi mi o cały zwrot. Nie rozumiem zwłaszcza endorsed w tym kontekście; jeżeli oznacza 'cedować', 'przelewać prawa', to też mi nie leży zupełnie.

Całe zdanie: "Customer will be notified of X's purchase of a Supplier Invoice by notice of assignment endorsed on the Supplier Invoice and/or by written notice from X’s service provider specified above (“Service Provider”)."

Z góry dzięki za pomoc.