Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
percevoir le traitement correspondant au 2ème échelon de la 1ère classe
Spanish translation:
2° nivel de la 1era. clase
Added to glossary by
Agnès Bourguet
Apr 28, 2008 02:37
16 yrs ago
French term
percevoir le traitement correspondant au 2ème échelon de la 1ère classe
French to Spanish
Law/Patents
Human Resources
Comment rendriez-vous cette phrase en espagnol? (pour le Mexique)
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | 2° nivel de la 1er. clase |
Sylvia Moyano Garcia
|
Change log
May 3, 2008 06:58: Agnès Bourguet changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/59020">Agnès Bourguet's</a> old entry - "percevoir le traitement correspondant au 2ème échelon de la 1ère classe"" to ""2° nivel de la 1era. clase""
May 3, 2008 07:05: Agnès Bourguet changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/59020">Agnès Bourguet's</a> old entry - "percevoir le traitement correspondant au 2ème échelon de la 1ère classe"" to ""2° nivel de la 1era. clase""
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
2° nivel de la 1er. clase
Una opción posible.
Peer comment(s):
| agree |
Mercedes Sánchez-Marco (X)
: 2º nivel de la 1era. clase.
2 hrs
|
|
Si, de la 1era. clase. Muchas gracias!
|
|
| agree |
Carlos Peña Novella
5 hrs
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Carmen Cruz Lopez
8 hrs
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Egmont
13 hrs
|
|
Gracias!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous pour votre aide."
Discussion