This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Assessment Services
Token Management

Glossary entry

English term or phrase:

Nestable pallets

Spanish translation:

palés encajables /apilables / empalmables

Added to glossary by trans4u
Apr 25, 2008 18:37
16 yrs ago
3 viewers *
English term

Nestable pallets

English to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering WPC Pallets
Folleto de pallets de Compuesto de Madera y Plástico.
Describen los tipos de pallets:
Heavy duty pallets, export pallets and nestable pallets.

Desde ya, muchas gracias a todos por sus sugerencias!
Proposed translations (Spanish)
4 +2 palés encajables /apilables / empalmables
5 tarimas estibables
Change log

May 6, 2008 23:32: trans4u Created KOG entry

Proposed translations

+2
49 mins
Selected

palés encajables /apilables / empalmables

Adaptado para cargas ligeras
Resistente a los golpes
Bloqueo de las cargas
Económico
Imputrescible


Palé para expedición o semipesado, especialmente desarrollado para carretillas de uso en interiores y para almacenamiento de baldosas sobre la plancha 4/1.
Palé de plástico encajable de polietileno de alta densidad (PEAD) reciclado. Placa superior calada. Color gris oscuro.
http://www.manutan.es/paleta-plastica-ligera-de-expedicion-p...
Peer comment(s):
agree Ana Roca
10 mins
Thanks, Ana. Enjoy your weekend.
agree tradesmes (X)
1 hr
Thank you, Esther. Happy weekend.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
48 mins

tarimas estibables

You can stow them one on top of another
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search