Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Turnaround matrix
French translation:
table de correspondances des sources/destinations
Added to glossary by
Lucile Lunde
Mar 26, 2008 22:16
16 yrs ago
English term
Turnaround matrix
English to French
Tech/Engineering
Computers: Software
Ceci fait partie d´un contract pour des services Intelligent Web Forms. Le client de XYZ doit fournir des spécifications dont la suivante :
"For all turnaround documents, the client needs to provide a ***turnaround matrix***."
Selon mon client, "turnaround documents" sont des "documents auto-crées" (messages EDI crées en reponse à des messages EDI).
S´agit-il pour "turnaround matrix" d´une matrice (liste ?) de ces documents ?
Merci !
"For all turnaround documents, the client needs to provide a ***turnaround matrix***."
Selon mon client, "turnaround documents" sont des "documents auto-crées" (messages EDI crées en reponse à des messages EDI).
S´agit-il pour "turnaround matrix" d´une matrice (liste ?) de ces documents ?
Merci !
Proposed translations
(French)
| 3 | table de correspondances des sources/destinations |
Jennifer Levey
|
Proposed translations
56 mins
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
table de correspondances des sources/destinations
It looks like a table showing how the sources/owners of the auto-created messages (or the messages themselves) relate to those of the source messages - e.g. which response(s) belong(s) to which question.
IBM DICTIONNAIRE DE L'INTERNAUTE- [ Translate this page ]mappe, table de correspondances, table ... MATRIX matrice, table En informatique, ensemble ordonné d'éléments, en rangées et en colonnes, représenté par la ...
www-03.ibm.com/ondemand/ca/fr/dictionary/dictionnaire_m.html - 44k - Cached - Similar pages
[PDF] UntitledFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
nons une table de correspondances indiquant, pour chacun des sommets ..... Morpheus, The Matrix. Nous avons decrit comment, `a partir d’un mod`ele ...
www.iro.umontreal.ca/labs/infographie/theses/houlejo/Memoir... - Similar pages
[PDF] Introduction `a MatlabFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
MATLAB est une abreviation de Matrix LABoratory. ..... une base de donnees o`u je g`ere une table de correspondances entre le NaN de ...
ftp-developpez.com/grin/intro%20matlab%20v1.3.3.pdf - Similar pages
[PDF] Mesures de similarité sémantiqueFile Format: PDF/Adobe Acrobat
The proposed matching method takes as input a matrix of ...... dans une table de correspondances que nous utilisons dans les étapes. suivantes. ...
www-sop.inria.fr/axis/egc08/atelier_5.pdf - Similar pages
IBM DICTIONNAIRE DE L'INTERNAUTE- [ Translate this page ]mappe, table de correspondances, table ... MATRIX matrice, table En informatique, ensemble ordonné d'éléments, en rangées et en colonnes, représenté par la ...
www-03.ibm.com/ondemand/ca/fr/dictionary/dictionnaire_m.html - 44k - Cached - Similar pages
[PDF] UntitledFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
nons une table de correspondances indiquant, pour chacun des sommets ..... Morpheus, The Matrix. Nous avons decrit comment, `a partir d’un mod`ele ...
www.iro.umontreal.ca/labs/infographie/theses/houlejo/Memoir... - Similar pages
[PDF] Introduction `a MatlabFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
MATLAB est une abreviation de Matrix LABoratory. ..... une base de donnees o`u je g`ere une table de correspondances entre le NaN de ...
ftp-developpez.com/grin/intro%20matlab%20v1.3.3.pdf - Similar pages
[PDF] Mesures de similarité sémantiqueFile Format: PDF/Adobe Acrobat
The proposed matching method takes as input a matrix of ...... dans une table de correspondances que nous utilisons dans les étapes. suivantes. ...
www-sop.inria.fr/axis/egc08/atelier_5.pdf - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much. That helped a lot!"
Something went wrong...