Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
certificado del seguro de responsabilidad del patrocinador
English translation:
liability insurance certificate of sponsor
Added to glossary by
Julie Thompson
Mar 13, 2008 12:53
16 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
United States
All languages are bridges.
Native in: English
Works in: Spanish to English, Quechua to English, English to Spanish, and 3 more.
certificado del seguro de responsabilidad del patrocinador
Spanish to English
Medical
Science (general)
scientific study
I could do this word for word, but is there an official term?
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | liability insurance certificate of sponsor |
Edward Tully
|
| 4 | promoter's liability insurance certificate |
Carlos Segura
|
| 3 | founder's responsibility insurance certificate |
Rita Tepper
|
Proposed translations
+3
5 mins
Edward Tully
Native in English
Specializes in field
Because your words matter
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
liability insurance certificate of sponsor
insurance certificate program- [ Traduzca esta página ]To submit a Third Party AB Insurance Certificate, please click: .... A sponsor, government entity (such as city, county, or township) schools district, ...
https://secure.raindropitg.com/aausports/VClubCert.asp - 35k - En caché - Páginas similares
[PDF] Liability Insurance Certificate RequestFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Liability Insurance Certificate Request. (Proof of insurance for general liability, professional liability, vehicle liability, or watercraft liability) ...
www.umfk.maine.edu/pdfs/business/LiabilityIns.pdf - Páginas similares
https://secure.raindropitg.com/aausports/VClubCert.asp - 35k - En caché - Páginas similares
[PDF] Liability Insurance Certificate RequestFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Liability Insurance Certificate Request. (Proof of insurance for general liability, professional liability, vehicle liability, or watercraft liability) ...
www.umfk.maine.edu/pdfs/business/LiabilityIns.pdf - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This was a toughie; thanks!"
8 mins
Carlos Segura
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
&
English
Works in field
United Kingdom
Technical Translator & Engineer
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 1 more.
promoter's liability insurance certificate
One way.
9 mins
Rita Tepper
Native in Spanish
Works in field
Reliable translations reliable physician
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
founder's responsibility insurance certificate
HIT
Something went wrong...