Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Proto
Spanish translation:
Introducción a
Added to glossary by
Lydia De Jorge
Dec 18, 2007 01:46
16 yrs ago
English term
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Proto
English to Spanish
Social Sciences
Education / Pedagogy
6th grade test
[HM RM FC Gr 6 **Proto** Think and Write—Cross Curricular/Social Science]
[Unit 10 Week 5]
[side A]
Activity
[clock]
[partner logo]
Moors Victuals
What did Moors eat?
1. Create a three-column chart. First write what you and your partner know about the foods that these people ate in the first column (What you know).
_________________________________________________
Sorry, this is all I have. It's for USA.
[Unit 10 Week 5]
[side A]
Activity
[clock]
[partner logo]
Moors Victuals
What did Moors eat?
1. Create a three-column chart. First write what you and your partner know about the foods that these people ate in the first column (What you know).
_________________________________________________
Sorry, this is all I have. It's for USA.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Introducción a |
Óscar Delgado Gosálvez
|
| 3 | prototipo |
Bubo Coroman (X)
|
| 3 | tipo |
Isabel Castaño
|
| 2 | primera forma de/primero/progenitor [quizá] |
Terry Burgess
|
Proposed translations
7 mins
Óscar Delgado Gosálvez
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Works in field
Colombia
Legal Translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Dutch to Spanish, German to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Introducción a
Así sin más contexto me imagino que s Introducción a la Asignatura Pensar y Escribir.
Aunque en el 6 grado es un poco tarde.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-12-18 02:02:45 GMT)
--------------------------------------------------
protos (Greek)
first| foremost; best| top; initial; elementary; prime;
Aunque en el 6 grado es un poco tarde.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-12-18 02:02:45 GMT)
--------------------------------------------------
protos (Greek)
first| foremost; best| top; initial; elementary; prime;
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda Oscar y muchas felicidades!"
8 mins
Terry Burgess
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
I place Quality and Accuracy above speed
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
39
primera forma de/primero/progenitor [quizá]
Hi Lydia.
Here's the Random House-Webster's definition. The translation is mine:-)
proto-,
a combining form meaning “first,” “foremost,” “earliest form of,” used in the formation of compound words (protomartyr; protolithic; protoplasm), specialized in chemical terminology to denote the first of a series of compounds, or the one containing the minimum amount of an element.
Also, esp. before a vowel, prot-.
[< Gk, comb. form repr. prôtos FIRST, superl. formed from pró; see PRO2-]
Here's the Random House-Webster's definition. The translation is mine:-)
proto-,
a combining form meaning “first,” “foremost,” “earliest form of,” used in the formation of compound words (protomartyr; protolithic; protoplasm), specialized in chemical terminology to denote the first of a series of compounds, or the one containing the minimum amount of an element.
Also, esp. before a vowel, prot-.
[< Gk, comb. form repr. prôtos FIRST, superl. formed from pró; see PRO2-]
1 hr
prototipo
For example, a ***prototype*** answer for a "compare and contrast" item might always include two points of similarity between the two concepts and two points of difference.
http://home.okstate.edu/homepages.nsf/toc/EPSY1003reading24
http://home.okstate.edu/homepages.nsf/toc/EPSY1003reading24
2 days 12 hrs
tipo
I think it could refer to a type/sort of exercise in which you think first, and then write.
Good luck!
Good luck!
Something went wrong...