Nov 27, 2007 14:58
16 yrs ago
English term
Switzerland
Taylor made translations
Native in: French
Works in: German to French, English to French
sound grasp
Non-PRO
English to French
Other
Education / Pedagogy
site de e-learning
You may want to select more participative members of the group or students who have a sound grasp of the material
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | qui connaissent bien |
CMJ_Trans (X)
|
| 4 +1 | bonne compréhension/compréhension approfondie |
JulieM
|
| 3 +2 | bonne maîtrise |
sophieb
|
| 3 +1 | une connaissance approfondie |
Erika Ségransan
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
qui connaissent bien
autre approche
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-11-27 15:12:29 GMT)
--------------------------------------------------
ou qui maîtrisent bien
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-11-27 15:12:29 GMT)
--------------------------------------------------
ou qui maîtrisent bien
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci."
+1
11 mins
+1
15 mins
une connaissance approfondie
ou encore
qui possèdent des connaissances solides/de bonnes connaissances
qui possèdent des connaissances solides/de bonnes connaissances
Peer comment(s):
| agree |
katsy
: je préfère "connaissances solides".... expression souvent utilisée
37 mins
|
+2
18 mins
Something went wrong...