English to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

The maximum stroke is determined by a couple of end of stroke sensors 01(11), assembled
at the extremity of a guide, parallel to the toothed belt.
The machine is not endowed with anti-vibrating feet, but it is based directly on the ground
through screws anchor and relative screws.
At the side of the covered part, where there is the gearmotor, the connector outlets 01(12)
(power supply and signal) to the control module are located.