Nov 8, 2007 05:05
16 yrs ago
Italian term
capitale di funzionamento
Italian to German
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Hilfeee
Infatti, nel corso del terzo trimestre di quest'anno, l’andamento del capitale di funzionamento lordo, ovvero il saldo tra l’importo delle scorte, i crediti nei confronti della rete e dei clienti e i debiti nei confronti dei fornitori , è stato sostanzialmente pari; è cresciuto in misura sostanzialmente pari al trading profit del periodo.
Infatti, nel corso del terzo trimestre di quest'anno, l’andamento del capitale di funzionamento lordo, ovvero il saldo tra l’importo delle scorte, i crediti nei confronti della rete e dei clienti e i debiti nei confronti dei fornitori , è stato sostanzialmente pari; è cresciuto in misura sostanzialmente pari al trading profit del periodo.
Proposed translations
(German)
4 +1 | Betriebskapital | ReginaWullimann |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
Betriebskapital
im Sinne von laufendem Kapital
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank"
Something went wrong...