Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tecnico superior en administracion de empresas
English translation:
senior technician of business administration
Added to glossary by
nancidb
Jun 22, 2002 16:47
22 yrs ago
36 viewers *
Spanish term
tecnico superior en administracion de empresas
Non-PRO
Spanish to English
Other
cv
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
senior technician of business administration
The "técnico superior" is kind of strange. You wouldn't normally see a business and technician in the same job title/degree.
I'm afraid that is the best I can do, lacking further context.
I'm afraid that is the best I can do, lacking further context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
23 mins
Peter Bagney
Spain
Spain
Spain
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1017
senior business administration technician
never heard of such a title...
32 mins
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
450
"chief/ upper technician of business administration"
Just one more option without the further context.
¡Buena suerte! and good luck, nancidb!
Re.: 3. Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470-295-6
¡Buena suerte! and good luck, nancidb!
Re.: 3. Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470-295-6
4616 days
Associate Degree in business administration
Associate Degree in business administration
Something went wrong...