por lo que se puede deducir de lo dicho en varios blogs y comentarios en foros vas bien encaminada. Como nuestra un botón: "Era una bebé gordita, crecí y fuí una niña gordita, una adolescente gordita, una adulta gordita, una mamá llenita nomás -ya les cuento- y ahora... otra vez una enamorada gordita. Ches. Toda la vida recibí los clásicos apodos de "gorda pufi" y demás."

Parece que en algunos países latinoamericanos es común ("clásico apodo"), en otros no, ni tampoco en España. Ofrezco gorda + rechoncha, rolliza, barriguda...