Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en contrapunto
French translation:
en contrepoint
Spanish term
The most reliable
Native in: French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
en contrapunto
Simplemente, me preguntaba que si, desde un punto de vista técnico, se podía traducir literalmente por: rectangles en contrepoint?
Gracias por vuestra ayuda.
| 1 +1 | en contre point |
Mohamed Mehenoun
|
Sep 12, 2007 19:40: Mohamed Mehenoun changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/98105">Laetitia Planquois's</a> old entry - "en contrapunto"" to ""en contrepoint""
Sep 12, 2007 19:40: Mohamed Mehenoun changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/123642">Mohamed Mehenoun's</a> old entry - "en contrapunto"" to ""en contrepoint""
Sep 12, 2007 19:41: Mohamed Mehenoun changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/123642">Mohamed Mehenoun's</a> old entry - "en contrapunto"" to ""en contrepoint""
Proposed translations
Canada
guaranteed reliability and accuracy
Native in: French 
, Arabic
Works in: English to French, Arabic to French, Spanish to French, and 6 more.
en contre point
http://www.google.com/search?hl=en&q="courbes en contrepoint...
On a tous une culture architecturale, c'est notre vie. Çà peut être le mur en meulière le long d'un verger qui donne l'idée du matériau du collège. La référence peut être l'architecture locale .Çà peut être aussi des références d'architectures des siècles passés ou même d'architectures contemporaines. Je me définis comme un architecte moderne et non post-moderne. Je suis un disciple de Le Corbusier et d'Alvar Aalto. Dans ce collège, le grand corps qui file, le toit incliné, les courbes en contrepoint des lignes droites sont dans un esprit corbuséen
Something went wrong...