Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
technical evaluation area
German translation:
Explorationsbereich
Added to glossary by
Olaf Reibedanz
Jul 21, 2007 16:50
16 yrs ago
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
technical evaluation area
English to German
Bus/Financial
Petroleum Eng/Sci
Pressemitteilung/ Ölunternehmen
XXX (OTC Bulletin Board: GTRE), a company focused on oil exploration and production in South America, today announced that its application for two **Technical Evaluation Areas (TEAs)** in the Putumayo Basin in southern Colombia have been approved by the Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH).
Proposed translations
(German)
| 3 | Erkundungsbereich |
ABCText
|
Change log
Jul 21, 2007 17:36: Olaf Reibedanz changed "Field (write-in)" from "Unternehmensrichtlinien/ Vertragsmanagement" to "Pressemitteilung/ Ölunternehmen"
Proposed translations
13 mins
Selected
Erkundungsbereich
... würde ich sagen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Sabine! Ich habe "Explorationsbereich" daraus gemacht."
Something went wrong...