Glossary entry

English term or phrase:

trust receipt

Portuguese translation:

recibo de depósito

Added to glossary by Marsel de Souza
May 16, 2002 12:56
22 yrs ago
5 viewers *
English term

trust receipt

English to Portuguese Bus/Financial
When inventory is pledged to secure a loan, one possible agreement is the trust receipt: the borrower holds specified inventory in trust for the lender.
Proposed translations (Portuguese)
4 +5 Recibo de depósito

Proposed translations

+5
9 mins
Selected

Recibo de depósito

Trust é um termo com muitos significados possíveis. Penso que neste caso, recibo de depósito será o mais indicado.

Boa sorte!
Peer comment(s):

agree Ligia Dias Costa
16 mins
Obrigado, Lígia!
agree veronnica : nice
2 hrs
Cheers!
agree Sonia Almeida
2 hrs
Obrigado!
agree SLavor
4 hrs
Obrigado!
agree mschisler
9 hrs
Obrigado!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigado pela ajuda!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search