Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
la perdita o il furto
English translation:
the loss or theft
Added to glossary by
luskie
May 11, 2002 13:21
22 yrs ago
Italian term
Silvia
la perdita o il furto
Non-PRO
Italian to English
Law/Patents
Law (general)
La perdita o il furto di un biglietto deve essere segnalata all'autorità di
polizia competente
polizia competente
Proposed translations
(English)
| 4 | the loss or theft of tickets |
luskie
|
| 4 +3 | The loss or theft of a ticket |
Elisabeth Ghysels
|
Change log
May 26, 2010 11:12: luskie changed "Field (specific)" from "(none)" to "Law (general)"
Proposed translations
14 mins
Selected
the loss or theft of tickets
should be reported immediatly to...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
+3
9 mins
The loss or theft of a ticket
Auguri,
Nikolaus
Nikolaus
Peer comment(s):
| agree |
Massimo Gaido
8 hrs
|
| agree |
gmel117608
21 hrs
|
| agree |
Mirelluk
: ... of the ticket
1 day 7 hrs
|
Something went wrong...