Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Export Control Classification
Portuguese translation:
Classificação de Controle de Exportações
Added to glossary by
Gisa
May 9, 2002 14:02
22 yrs ago
2 viewers *
English term
Control Number - 12345678 (Export Control Classification)
English to Portuguese
Marketing
Sem contexto
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+2
6 mins
José Antonio Azevedo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
40 years of high-quality translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4976
Selected
Número de Controle 12345678 (Classificação de Controle de Exportações)
Auto-explicativo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
8 mins
Pedro Sítima
Native in Portuguese
Traduções jurídicas e comerciais
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Catalan to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
53
Número de controle - 12345678 (Classificação de Controlo de Expostações)
Boa sorte!
+2
8 mins
Edilaine Grandolpho
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
31 yrs as tech./life sciences translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
84
Número de controle - 12345678 (Classificação de controle de exportações)
"Número de ECCN: É o Número de Classificação de Controle de Exportações ("Export Control Classification Number"). Este número pode ser encontrado na Lista de Controle de Comércio ("CCL") dos Estados Unidos, emitida com base no Regulamento de Administração de Exportações ("EAR") dos Estados Unidos. Este número indica as restrições à exportação de software e tecnologia para certos produtos. Por exemplo, software contendo recursos de encriptação estão incluídos sob o número 5D992 ou 5D002.
Veja o texto na seguinte página:
Veja o texto na seguinte página:
Something went wrong...