Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Leistungswert
Italian translation:
valore di potenza
Added to glossary by
Pamela Caldari
Jun 1, 2007 15:51
17 yrs ago
7 viewers *
German term
Italy
Professional Translations
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Leistungswert
German to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
si intende relativamente ad un motore di automobile
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | valore di potenza |
Sara Parenti
|
Proposed translations
+3
37 mins
Sara Parenti
Native in Italian
Communicate in Your Customer's Language
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
valore di potenza
....si parla generalmente di questo riferito ai motori...
--------------------------------------------------
Note added at 40 min (2007-06-01 16:31:55 GMT)
--------------------------------------------------
e ancora:
http://www.newstreet.it/articolo_id_888.html
http://www.soft-engine.com/pagine.web/italiano/banco03.htm
http://www.honda-engines-eu.com/it/newsevents/hen_news/power...
--------------------------------------------------
Note added at 40 min (2007-06-01 16:31:55 GMT)
--------------------------------------------------
e ancora:
http://www.newstreet.it/articolo_id_888.html
http://www.soft-engine.com/pagine.web/italiano/banco03.htm
http://www.honda-engines-eu.com/it/newsevents/hen_news/power...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!"
Something went wrong...