Glossary entry

English term or phrase:

pipewrench

Hungarian translation:

csőfogó

Added to glossary by Aranka
Apr 23, 2002 19:26
22 yrs ago
English term

pipewrench

English to Hungarian Other
Hand tools
Proposed translations (Hungarian)
4 +9 csőfogó
4 +1 csőfogó or csőkulcs
5 csőkulcs

Proposed translations

+9
13 mins
Selected

csőfogó

csőfogó - a kék színű műszaki szótár több változatot is megad (csőkulcs, csőfogó, rudazatkulcs), de a csőkulcs az más dolog.
Peer comment(s):

agree Endre Both
30 mins
agree ZOLTÁN PARRAGH : Egyértelműen csőfogó, NEM CSŐKULCS!
1 hr
agree bgrocock (X)
1 hr
agree Meturgan
1 hr
agree Attila Piróth : Ez az!
2 hrs
agree ivw (X)
4 hrs
agree Andras Szekany
9 hrs
agree Elvira Stoianov
10 hrs
agree Ivan Frankovics : Ezexerint a Gib is hibazik neha.
10 hrs
A GIB alapvetően az Országhra épül, ami viszont közismerten gyakran pontatlan
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Koszonom. Egyebkent mi a kulonbseg a csofogo es csokulcs kozott?"
+1
13 mins

csőfogó or csőkulcs

Országh szótár
Peer comment(s):

agree Mr. George : igen, mind a kettő
11 hrs
Something went wrong...
1 day 20 hrs

csőkulcs

Forrás: GIB CD szótás
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search