Well, heaven knows what this "toilet collection bonnet" looks like.

I have visions of something "bonnet-shaped" being placed in the toilet bowl, which is later sealed and collected for laboratory analysis, once the patient has done the necessary.

But this is just an intelligent guess.

Am sending you some refs in case they help you or anybody else.

http://216.239.59.104/search?q=cache:tn9laW4W354J:www.mdsdx....
Container capping apparatus and method therefor - Patent 4134248
With film in position for sealing onto the top of a container, when bonnet 98 is raised, switch 130 and switch 132 are tripped. ...
www.freepatentsonline.com/4134248.html - 43k - Cached - Similar pages
[ More results from www.freepatentsonline.com ]




Title: Container capping apparatus and method therefor
Document Type and Number: United States Patent 4134248
Link to this Page: http://www.freepatentsonline.com/4134248.html
Abstract: An apparatus and method is provided for the placement of a heat-shrinkable film over the open portion of a container such as a glass, paper or plastic cup. The apparatus is particularly suitable for rapid placement of a heat-shrinkable film on food and beverage containers such as are commonly used in the fast-food service business. The apparatus comprises a film transport subsystem for withdrawing heat shrinkable film from a supply roll, cutting the film to size and positioning it for shrinkage onto a container and a heating subsystem which shrinks the film onto the top of a container. Operation of the apparatus is initiated by manual placement of the top of a container to be covered, against the film, pushing the container and film upwardly into the apparatus. The upward movement of the container engages the film and container top with a bonnet which initiates blowing of hot air of heat shrinkable temperatures to heat the exposed edges of the film and shrink the film onto the container. Downward movement of the capped container away from the apparatus shuts off the blower and initiates recycling of the transport system to convey a new film into position for the capping of another container. The apparatus is designed to cap and recycle in a time interval of approximately one second

http://216.239.59.104/search?q=cache:MPdYtaoQYgYJ:www.patent...

bonnet = cono?

Creo que no tenemos una definición, del artilugio utilizado, que podamos decir que la representa y que sea de uso común.
Cono, cuña, recipiente o bonete. Cualquier palabra que adoptes es válida y seguramente será utilizada por todos nosotros en el futuro. Sugiero bonete ya que me imagino su posible forma.

"colección" o "recolección" no se utilizan en España en este contexto. ("Colección" sería de cromos, de sellos, etc., y "recolección" sería de frutas...

Saludos!

<%@LANGUAGE="VBSCRIPT"%> <% ' *** Recordset Stats, Move To Record ... Recogida de heces y orina. RECOGIDA DE HECES PARA ESTUDIO DE GRASAS. El paciente deberá ingerir dieta normal (aprox. entre 50 y 150 gramos de grasa) durante ...
www.reialab.com/es/muestras/m3.htm - 42k - En caché - Páginas similares

[PDF] RECOGIDA DE HECES PARA DETERMINACIÓN DE SANGRE OCULTA ¡¡¡¡RECUERDE ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
RECOGIDA DE HECES PARA DETERMINACIÓN DE SANGRE. OCULTA. PREPARACIÓN DEL PACIENTE:. Dos días antes y durante la recogida, DEBE LAVARSE LOS DIENTES CON MUCHO ...
www.chospab.es/web/area_medica/analisis/pdf/D03_27.pdf - Páginas similares

[PDF] RECOGIDA DE HECES PARA DETERMINACIÓN DE PRINCIPIOS INMEDIATOS ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
RECOGIDA DE HECES PARA DETERMINACIÓN DE PRINCIPIOS. INMEDIATOS. PREPARACIÓN DEL PACIENTE:. DIETA: debe seguirse la dieta habitual, siempre que contenga ...
www.chospab.es/web/area_medica/analisis/pdf/D03_23.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de www.chospab.es ]

Recomendaciones al paciente RECOGIDA DE HECES (SANGRE OCULTA). TRES DÍAS ANTES:. No consuma carnes, embutidos semi-crudos, vísceras, morcillas o cualquier producto que en su ...
www.slclab.com/Recomendaciones.htm - 46k - En caché - Páginas similares

Clinica Universitaria de Navarra: Información paciente Ambulatorio Tres días antes de iniciar la recogida de heces y mientras dure la prueba, ... Puede obtener los recipientes para la recogida de heces en el Control del ...
www.cun.es/.../bioquimica-clinica/mas-sobre-el-departamento... - 24k - En caché - Páginas similares

Clínica Rotger INSTRUCCIONES PARA LA RECOGIDA DE HECES PARA EL CULTIVO Y/O ESTUDIO DE PARÁSITOS. ENVASES El laboratorio le proporcionará unos recipientes especiales con ...
www.clinicarotger.es/doc/atelab/doc08.htm - 3k - En caché - Páginas similares

Clínica Rotger Instrucciones para la recogida de heces para el cultivo y/o estudio de parásitos. Condiciones de recogida de esperma. ...
www.clinicarotger.es/atelab.htm - 8k - En caché - Páginas similares