Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
INR
Arabic translation:
النسبة الطبيعية الدولية
Added to glossary by
Hani Hassaan
Apr 21, 2007 20:23
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
INR
English to Arabic
Medical
Medical: Health Care
Kidney
For adjudtment of his warafine dosage and INR a target of 2-3.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +4 | النسبة الطبيعية الدولية |
Hani Hassaan
|
| 5 | النسبة الدولية الموحدة/النسبة الموحدة دولياً |
Ehab Tantawy
|
Proposed translations
+4
5 mins
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
28
Selected
النسبة الطبيعية الدولية
تمت الإجابة على هذا السؤال من خلال الاستعانة بموقع الجمعية السعودية لطب الأسرة والمجتمع
INR is a abbreviation for international normalized ratio.
وهي نسبة يتم من خلالها معرفة مقدار التخثر في الدم.
INR is a abbreviation for international normalized ratio.
وهي نسبة يتم من خلالها معرفة مقدار التخثر في الدم.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Hani Hassaan"
7 mins
Ehab Tantawy
Native in Arabic
Works in field
23 Yrs. Medical Patent Tech Translation
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
32
النسبة الدولية الموحدة/النسبة الموحدة دولياً
INR (INTERNATIONAL NORMALISED RATIO)
النسبة الدولية الموحدة/النسبة الموحدة دولياً
النسبة الدولية الموحدة/النسبة الموحدة دولياً
Reference:
Something went wrong...