Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
presentation
Arabic translation:
تقديم أو عرض المنتـَج
Added to glossary by
AhmedAMS
Apr 11, 2007 09:34
17 yrs ago
16 viewers *
English term
Presentation
Non-PRO
English to Arabic
Bus/Financial
Marketing
Sales
Title in Sales training manual
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | تقديم أو عرض المنتـَج |
AhmedAMS
|
| 4 +1 | عرض تقديمي |
Waleed Mohamed
|
| 4 | عرض مصور ومسموع |
Mohamed Salaheldin
|
Change log
Apr 26, 2007 00:39: AhmedAMS changed "Field (specific)" from "Business/Commerce (general)" to "Marketing"
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
تقديم أو عرض المنتـَج
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
7 mins
Waleed Mohamed
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
Specializes in field
United Arab Emirates
Translation services company in Dubai
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
16
عرض تقديمي
however, it will be useful to submit some text coming under this title.
5 hrs
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
30
عرض مصور ومسموع
ترجمة تفرق المصطلح عن باقي أنواع العروض
Something went wrong...