Mar 6, 2007 05:17
17 yrs ago
English term
Jordan
28 Years of accurate Arabic
Native in: Arabic 
Works in: Portuguese to Arabic, Arabic to Portuguese, English to Arabic
Flat Matt Enamel
English to Portuguese
Other
Construction / Civil Engineering
quero sabe o que significa FLAT aqui
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | (tinta) esmalte fosca |
Gisele Goldstein
|
| 3 | verniz mate... (ver nota) |
Marina FS
|
Proposed translations
+1
35 mins
Gisele Goldstein
United States
United States
Native in Portuguese
United States
Fast and Reliable
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
Related KudoZ points
:
16
Selected
(tinta) esmalte fosca
Achei na página da Suvinil, mas não sei se é a equivalência correta... dê uma olhada:
http://www.suvinil.com.br/produtos/produtos.asp
Espero que ajude!
http://www.suvinil.com.br/produtos/produtos.asp
Espero que ajude!
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
English term (edited):
flat matt enamel
verniz mate... (ver nota)
Em PT-PT matt enamel é verniz mate. O flat poderá tratar-se do tipo de acabamento (liso) ou do tipo de material a que se destina (superfícies lisas).
Espero que ajude
Espero que ajude
Something went wrong...