Jan 28, 2007 18:05
17 yrs ago
3 viewers *
Polish term

zastosować automatykę SZR po stronie nn

Polish to English Tech/Engineering Energy / Power Generation
Nie wiem jak to powiedzieć po agnielsku, bo nie rozumiem tego po polsku - chodzi o "po stronie nn". Wiem, że nn to Low Voltage, a całe zdanie brzmi tak:
"W instalacji zastosować automatykę SZR po stronie nn. z blokadą mechaniczną uniemożliwiającą pracę równoległą z dwóch źródeł".

Discussion

BaskaS (asker) Jan 28, 2007:
Dzięki bardzo - także za ARS! Zrobię tak: ASR system shall be installed on a low-voltage side in the Customer’s system
Witold Wiechowski Jan 28, 2007:
http://www.proz.com/kudoz/781830
Automatic Reserve Sharing System ("ARS")

Proposed translations

3193 days

apply an Automatic Loss of Voltage Tripping system at the LV side

An Automatic Loss of Voltage Tripping system at the LV side shall be used with a mechanical interlock preventing parallel operation from two sources.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search