Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Incentive Fee and Standaside
Spanish translation:
gastos de explotación y reservas
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Jan 22, 2007 15:22
17 yrs ago
5 viewers *
English term
Argentina
prompt and reliable vast experience
Works in: Portuguese to Spanish, English to Spanish, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Incentive Fee and Standaside
English to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Management Agreement of a Hotel
It's the heading of a Section in a Management Agreement of a Hotel
The Section mentions a basic management fee and an incentive fee...
The Section mentions a basic management fee and an incentive fee...
Proposed translations
7 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
1407
Selected
gastos de explotación y reservas
Suerte
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por tu colaboración!
suerte también
Esperanza Clavell"
16 mins
Alfredo Tanús
Native in Spanish
Specializes in field
Fast, reliable and accurate. Always
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
87
honorarios por incentivos variables y ahorros
Suerte!
24 mins
MikeGarcia
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
LAWYER+FORMER BANKER+FINANCIAL EXPERT+
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
622
honorarios estímulo/incentivo/por éxito(success fee)...
Son honorarios de gestión atados al éxito de la misma, y funcionan como estímulo/incentivo a quien debe realizar el trabajo.-
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2007-01-22 15:51:15 GMT)
--------------------------------------------------
...y menores costos"
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2007-01-22 15:51:15 GMT)
--------------------------------------------------
...y menores costos"
3 hrs
pago de incentivos y reemplazo
Suerte
Something went wrong...