Dec 2, 2006 17:23
17 yrs ago
English term
brabatka (X)
may be accrued by a charge to income
English to Polish
Bus/Financial
Accounting
podaję kontekst
An estimated loss from loss contingency may be accrued by a charge to income if both of the following two conditions are met
An estimated loss from loss contingency may be accrued by a charge to income if both of the following two conditions are met
Proposed translations
(Polish)
| 4 | może podlegać naliczeniu/wykazaniu w trybie obciążenia zysku/dochodu |
Adam Lankamer
|
| 3 | może obciążyć w sposób skumulowany dochód |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
13 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
878
Selected
może podlegać naliczeniu/wykazaniu w trybie obciążenia zysku/dochodu
imho
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
15 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
64
może obciążyć w sposób skumulowany dochód
ale lepiej
dochód może byc obciązony w sposób skumulowany poprzez ...
dochód może byc obciązony w sposób skumulowany poprzez ...
Something went wrong...