Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Trihalogenmethanen
Spanish translation:
metanos de tri-halógeno
Added to glossary by
Mercedes Alonso Negre
Nov 30, 2006 08:45
17 yrs ago
German term
Spain
Medical, Technical & Gaming Translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Catalan to Spanish
Trihalogenmethanen
German to Spanish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Aplicación del Duozon 100L
Durch diese Maßnahme ist sichergestellt, dass Chlorgas zur Grunddesinfektion in einer ausreichenden Menge dosiert wird, so dass Duozon 100L für seinen eigentlichen Einsatzzweck (Oxidation bzw. Eliminierung / Reduzierung von Chloraminen, gebundenem Chlor, Trihalogenmethanen, Legionellen etc.) zur Verfügung steht.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | metanos de tri-halógeno |
ABCText
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
metanos de tri-halógeno
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias!"
Something went wrong...