Glossary entry

French term or phrase:

Résultat opérationnel courant

Polish translation:

bieżący zysk operacyjny

Added to glossary by Hania Pietrzyk
Oct 3, 2006 20:04
17 yrs ago
3 viewers *
French term

Résultat opérationnel courant

French to Polish Bus/Financial Accounting
Résultat opérationnel courant - nastepnie mam dane dot. roznych lat poczawszy od 2000r.

wynik ... biezacy ? Nigdzie cos takiego nie wystepuje.

Proposed translations

1 hr
Selected

bieżący zysk operacyjny

Mocna druga połowa roku, bieżący zysk operacyjny wzrósł o 17% ... Bardzo dobre wyniki na rynkach tworzących się (bieżący zysk operacyjny wzrósł o 15%) ...
www.lafarge-cement.pl/aktualnosci/pdf/informacja prasowa-20... - Wynik uzupełniający

==============
bénéfice d'exploitation n. m.
Équivalent(s) English operating income



Définition :
Bénéfice découlant des activités d'exploitation normales de l'entité et représentant l'excédent des produits d'exploitation sur le coût des marchandises ou des produits vendus et les frais d'exploitation d'un exercice donné.


Sous-entrée(s) :
synonyme(s)
résultat opérationnel n. m.


Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "b. dziekuje"
1 hr

zysk operacyjny

po angielsku to 'current operating income' (http://tinyurl.com/zrp9w), czyli 'Current operating income (or earnings before income tax, EBIT)'

EBIT - zysk operacyjny
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search