Oct 3, 2006 17:26
17 yrs ago
4 viewers *
Italian term
per quietanza
Italian to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
bonifico bancario
ciao!
Si tratta di una fattura e in calce dice "per quietanza"....come si traduce in spagnolo???
Grazie mille
manuela
Si tratta di una fattura e in calce dice "per quietanza"....come si traduce in spagnolo???
Grazie mille
manuela
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | recibo/comprobante |
alialej
|
| 4 | por finiquito |
Noelia Fernández Vega
|
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
recibo/comprobante
quietanzare (otorgar recibo)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille! Ho utilizzato questa versione.
Manuela"
6 mins
Noelia Fernández Vega
Italy
Italy
Native in Spanish
Italy
Industrial and Engineering Sector
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Italian, English to Spanish, Italian to Spanish, and 3 more.
por finiquito
:)
Something went wrong...