Sep 26, 2006 10:56
17 yrs ago
3 viewers *
French term
affectation des résultats / apport partiel d'actif
French to German
Law/Patents
Law (general)
KONTEXT: L'Actionnaire Unique (Alleinaktionär?) prend les décisions concernant les opérations suivantes:
- approbation des comptes annuels et AFFECTATION DES RESULTATS
...
- fusion, scission et APPORT PARTIEL D'ACTIF
...
-> Kann mir da jemand weiterhelfen ? Danke (auch für die bisherigen Antworten)!
- approbation des comptes annuels et AFFECTATION DES RESULTATS
...
- fusion, scission et APPORT PARTIEL D'ACTIF
...
-> Kann mir da jemand weiterhelfen ? Danke (auch für die bisherigen Antworten)!
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Ergebnisverwendung / teilweise Einbringung von Gesellschaftsvermögen |
Artur Heinrich
|
Proposed translations
+2
8 mins
Artur Heinrich
Belgium
Belgium
Native in German
Specializes in field
Belgium
35 years experience: LAW & FINANCE
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, Dutch to German
Related KudoZ points
:
866
Selected
Ergebnisverwendung / teilweise Einbringung von Gesellschaftsvermögen
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank :-)"
Something went wrong...