Sep 25, 2006 15:47
17 yrs ago
French term
United Kingdom
Works in: English to German
études comparatives entre
French to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Parkinson's disease
De plus, les résultats de plusieurs études cliniques prospectives, randomisées, multicentriques et à double insu démontrent que ces deux médicaments, en monothérapie ou comme adjuvant à la lévodopa, améliorent la fonction motrice, diminuent les fluctuations motrices et diminuent la dose quotidienne de la lévodopa (27-30,32). Malheureusement, seuls les résultats des études à court terme (moins de 6 mois) sont publiés et des études comparatives entre le ropinirole et le pramipexole sont absentes (6).
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | comparative studies between |
Debbie Tacium Ladry
|
| 4 +4 | comparative studies between ... |
Francis MARC
|
| 3 | benchmarch research |
Valérie Lapotre (X)
|
Change log
Sep 25, 2006 15:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+4
3 mins
Debbie Tacium Ladry
Native in English
Specializes in field
Medical writing, clinical + research exp
Native in: English
Works in: French to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
comparative studies between
e.g.
http://www.blackwell-synergy.com/links/doi/10.1046/j.1365-20...
"Comparative studies of omeprazole and lansoprazole are scarce and even scarcer are comparisons of higher doses. Most of the comparative studies have assessed the effect of the two proton pump inhibitors (PPIs) on gastric acid secretion or gastric pH. Few studies have compared clinical end-points such as oesophageal healing and symptom control."
http://www.blackwell-synergy.com/links/doi/10.1046/j.1365-20...
"Comparative studies of omeprazole and lansoprazole are scarce and even scarcer are comparisons of higher doses. Most of the comparative studies have assessed the effect of the two proton pump inhibitors (PPIs) on gastric acid secretion or gastric pH. Few studies have compared clinical end-points such as oesophageal healing and symptom control."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot Debbie for this helpful answer!"
0 min
benchmarch research
une suggestion
+4
3 mins
comparative studies between ...
direct translation I think ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-09-25 15:55:00 GMT)
--------------------------------------------------
PDF] Comparative Studies between Monomeric and Polymeric Sodium 1 0 ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
In this article we report on comparative studies between. ordinary micelles of sodium 10-undecenoate, referred to. as “monomeric micelles” and micelles of ...
pubs.acs.org/cgi-bin/abstract.cgi/jpchax/1983/87/i02/f-pdf/f_j100225a016.pdf?sessid=6006l3 - Pages similaires
Comparative studies between microbiological culture and uptake of ... - [ Traduire cette page ]Comparative studies between microbiological culture and uptake of uridine/uracil to detect mycoplasmal infection of cell cultures. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Retrie... - Pages similaires
Studies on the pathogenicity of Yersinia enterocolitica. III ... - [ Traduire cette page ]Comparative studies between Y. enterocolitica and Y. pseudotuberculosis. Une T. Comparative studies on pathogenicity between Yersinia enterocolitica and ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-09-25 15:55:00 GMT)
--------------------------------------------------
PDF] Comparative Studies between Monomeric and Polymeric Sodium 1 0 ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
In this article we report on comparative studies between. ordinary micelles of sodium 10-undecenoate, referred to. as “monomeric micelles” and micelles of ...
pubs.acs.org/cgi-bin/abstract.cgi/jpchax/1983/87/i02/f-pdf/f_j100225a016.pdf?sessid=6006l3 - Pages similaires
Comparative studies between microbiological culture and uptake of ... - [ Traduire cette page ]Comparative studies between microbiological culture and uptake of uridine/uracil to detect mycoplasmal infection of cell cultures. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Retrie... - Pages similaires
Studies on the pathogenicity of Yersinia enterocolitica. III ... - [ Traduire cette page ]Comparative studies between Y. enterocolitica and Y. pseudotuberculosis. Une T. Comparative studies on pathogenicity between Yersinia enterocolitica and ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM...
Peer comment(s):
| agree |
Richard Benham
: Or just "comparative studies of".
2 mins
|
| agree |
Natasha Dupuy
3 mins
|
| agree |
marie-christine périé
3 mins
|
| agree |
Drmanu49
5 mins
|
Something went wrong...