Sep 20, 2006 08:50
17 yrs ago
German term

Knete locker machen

German to Italian Tech/Engineering Gaming/Video-games/E-sports
Knete locker machen muss nun erst einmal Ihr Konkurrent, nämlich %d Euro wegen übler Nachrede
Proposed translations (Italian)
4 +2 Mollare i quattrini
4 +1 pagare/sborsare soldi

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

Mollare i quattrini

o un'espressione analoga
Peer comment(s):

agree Tell IT Translations Helene Salzmann : sganciare?
19 mins
agree Ivan Nekic
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins

pagare/sborsare soldi

È un modo di dire
Peer comment(s):

agree Tell IT Translations Helene Salzmann : sganciare?
18 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search