English to Croatian Law/Patents Law (general) public trust doctrine

Namjerni čin bilo da je pravnički ili moralno pogrešan na koji je krivnik bio bez prava. Ovdje se uvijek radi o nekom nepoštenju, protuzakonitosti, ili svjesnom kršenju autoriteta odnosno nadležnosti zbog neodgovarajućih razloga. Dobar bi primjer bio neki gradski činovnik koji upošljava brata te mu svjesno daje veću satnicu nego je inače dozvoljeno za taj položaj. Primanje mita klasični je slučaj kod određenih javnih činovnika, korporativnih direktora, i drugih položaja javnog povjerenja i odgovornosti.

http://dictionary.law.com/default2.asp?selected=1196&bold=||||

www.globalpolicy.org/socecon/crisis/indexcorp.htm

www.creativeinvest.com/sri/corpmal.html


Trenutno mi pada na pamet izraz "zloupotreba autoriteta".

Vjerujem da postoji bolji prijevod. Molim prijedloge.