Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Считывающее устройство
English translation:
scanner / reader
Added to glossary by
tanyazst
Aug 24, 2006 09:04
17 yrs ago
Russian term
intellectual
Native in: Russian 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, German to Russian, and 5 more.
Считывающее устройство
Russian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
При наклейке акцизной марки, не прижимать ее ладонью и не растирать штрих-код, чтобы считывающее устройство могло идентифицировать продукцию.
Инструкция по наклейке акцизных марок.
Спасибо!
Инструкция по наклейке акцизных марок.
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 3 +8 | scanner / reader |
tanyazst
|
Proposed translations
+8
3 mins
Selected
scanner / reader
scanner / reader
--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2006-08-24 09:11:27 GMT)
--------------------------------------------------
ну или со словом device: reading device
имхо здесь больше scanner подходит....
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2006-08-24 09:12:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Barcode_reader
--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2006-08-24 09:11:27 GMT)
--------------------------------------------------
ну или со словом device: reading device
имхо здесь больше scanner подходит....
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2006-08-24 09:12:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Barcode_reader
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx."
Something went wrong...