To formułka deklaracji pochodzenia towarów, niezbędna do zastosowania preferencyjnych stawek celnych.
Tak brzmi cała deklaracja w prawidłowym brzemieniu:
Eksporter produktów objętych tym dokumentem deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają .... preferencyjne pochodzenie.
Choć na Twojej fakturze ktoś sobie formułkę skrócił, co może poskutkować nieuznananiem jej przez celników. Bywa, że czepiają się jednego przekręconego słowa.
Niemieckie prawidłowe brzemienie to:
Der Ausführer der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anders angegeben, präferenzbegünstigte ..... Ursprungswaren sind.