Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the real Fed funds rate
Spanish translation:
tasa real de los fondos federales de EE.UU.
Added to glossary by
smorales30
Jul 31, 2006 08:43
17 yrs ago
17 viewers *
English term
Reliable translator, immediate response.
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan, French to Spanish, and 6 more.
the real Fed funds rate
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
the real Fed funds rate
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +5 | tasa real de los fondos federales de EE.UU. |
mareug
|
| 4 | la tarifa verdadera de los fondos de la Reserva Federal |
Cristina Golab
|
Proposed translations
+5
43 mins
Selected
tasa real de los fondos federales de EE.UU.
Otra opción.
...la respuesta es muy sencilla. ***La tasa de interés de los fondos federales de Estados Unidos*** son un marco de referencia mundial, y sus alzas y bajas se reflejan rápidamente en los restantes tipos de interés del mundo...
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/barometro_economic...
Inflación: ¿cómo reaccionará la Fed?“La Fed tendrá cuidado”. La tasa de los fondos federales es la tasa que los bancos cobran por los préstamos interbancarios a un día de plazo. ...
www.wharton.universia.net/index.cfm?fa=viewfeature&id=797&l... - 37k -
Muchos utilizan "tasa de interés real de los fondos federales", como en este enlace:
[PDF] EconomicWatch: Inversio residencialFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
restricción del Fed— continúan siendo muy favorables para el gasto en ... tasa de interés real de los fondos federales aumentó 2 pp, el efecto sobre la ...
serviciodeestudios.bbva.com/TLBB/fbin/060512_EconomicwatchEEUU_47_tcm208-61822.pdf
...la respuesta es muy sencilla. ***La tasa de interés de los fondos federales de Estados Unidos*** son un marco de referencia mundial, y sus alzas y bajas se reflejan rápidamente en los restantes tipos de interés del mundo...
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/barometro_economic...
Inflación: ¿cómo reaccionará la Fed?“La Fed tendrá cuidado”. La tasa de los fondos federales es la tasa que los bancos cobran por los préstamos interbancarios a un día de plazo. ...
www.wharton.universia.net/index.cfm?fa=viewfeature&id=797&l... - 37k -
Muchos utilizan "tasa de interés real de los fondos federales", como en este enlace:
[PDF] EconomicWatch: Inversio residencialFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
restricción del Fed— continúan siendo muy favorables para el gasto en ... tasa de interés real de los fondos federales aumentó 2 pp, el efecto sobre la ...
serviciodeestudios.bbva.com/TLBB/fbin/060512_EconomicwatchEEUU_47_tcm208-61822.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
24 mins
Cristina Golab
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Bringing confidence through excellence
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
la tarifa verdadera de los fondos de la Reserva Federal
An idea. Do you have more context?
Something went wrong...