Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
solder socket
Italian translation:
connettore a saldare
Added to glossary by
Anna Tarantini
Jul 25, 2006 09:19
18 yrs ago
English term
Italy
solder socket
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Solder socket view.
Purtroppo non ho più contesto di così, è la descrizione di un'immagine. Qualcuno sa dirmi cos'è? "Secchio di saldatura" come traduzione letterale mi sembra un pò strano e non esiste su Internet. Grazie!
Purtroppo non ho più contesto di così, è la descrizione di un'immagine. Qualcuno sa dirmi cos'è? "Secchio di saldatura" come traduzione letterale mi sembra un pò strano e non esiste su Internet. Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | connettore a saldare |
Andrea Ferraro
|
| 3 | ricettacolo da saldare |
Anna Gazzari
|
Proposed translations
+2
23 mins
Andrea Ferraro
Native in Italian
Specializes in field
Translate with heart to be in the right.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
10
Selected
connettore a saldare
E' la terminologia generica usata per indicare i connettori a cui vengono saldati dei fili. Se potessi postare l'immagine potrei essere più preciso.
Note from asker:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRAZIE!"
15 mins
Anna Gazzari
Native in Italian
Works in field
From science to language
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
ricettacolo da saldare
da catalogo RS-components vol. 1 p. 143
Something went wrong...