Glossary entry (derived from question below)
Jul 19, 2006 14:49
18 yrs ago
English term
strike pad
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
water cutting tool
Height sensor Z 5300 (Optional)
The height sensor is used to maintain a constant cutting height for sheets with thickness varia- tions and angle differences. Information how to operate the height sensor is found in chapter 3.
The height sensor requires little maintenance, clean the bellows daily and remove any dirt that is attached to it. The connector arm and strike pad eventually wears down and need to be replaced, inspect the condition of the strike pad daily. In the event of a collision a shear pin is mounted to
the connection arm and it will break to prevent any more damages to the parts inside the tube house.
The height sensor is used to maintain a constant cutting height for sheets with thickness varia- tions and angle differences. Information how to operate the height sensor is found in chapter 3.
The height sensor requires little maintenance, clean the bellows daily and remove any dirt that is attached to it. The connector arm and strike pad eventually wears down and need to be replaced, inspect the condition of the strike pad daily. In the event of a collision a shear pin is mounted to
the connection arm and it will break to prevent any more damages to the parts inside the tube house.
Proposed translations
(Italian)
4 | paracolpo |
Sandra Petrongolo
![]() |
3 | sostegno di appoggio |
Anna Gazzari
![]() |
Proposed translations
6 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
59 mins
sostegno di appoggio
il sistema per il taglio a getto d'acqua ha un ugello e un piano o sostegno su cui si appoggia l'oggetto da tagliare a forma spesso di "ferro di cavallo". Su internet si trovano oggetti analoghi in applicazioni differenti
Something went wrong...