Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
section distale
German translation:
distaler Abschnitt
Added to glossary by
Marina & Jan Riedberg
Jul 18, 2006 09:13
18 yrs ago
1 viewer *
French term
The Railway Specialist
Works in: French to German, German to French, Spanish to German, and 13 more.
section distale
French to German
Medical
Medical (general)
Onkologie
Es geht um ein medizinische Gutachten:
I. Section distale de l'hypoglosse (XII)
Un fragment nerveux sans propagation carcinomateuse.
Heißt das jetzt distaler Schnitt oder Abschnitt des Hypoglossums? Danke für alle fachkundigen Vorschläge, leider ist dies der gesamte Kontext.
I. Section distale de l'hypoglosse (XII)
Un fragment nerveux sans propagation carcinomateuse.
Heißt das jetzt distaler Schnitt oder Abschnitt des Hypoglossums? Danke für alle fachkundigen Vorschläge, leider ist dies der gesamte Kontext.
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | distaler Abschnitt |
Julia Leifeld
|
Proposed translations
+3
10 mins
Julia Leifeld
United Kingdom
United Kingdom
Native in German
Works in field
United Kingdom
precise and motivated
Native in: German
Works in: English to German, French to German, German
Related KudoZ points
:
16
Selected
distaler Abschnitt
denke ich, aber es ist hypoglosssus, und nicht hypoglossum (das ist Seegras)
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2006-07-18 09:28:01 GMT)
--------------------------------------------------
hypoglossus...meine ich mit zwei ss :)
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2006-07-18 09:28:01 GMT)
--------------------------------------------------
hypoglossus...meine ich mit zwei ss :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen herzlichen Dank"
Something went wrong...