Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Pfannenschieber
English translation:
ladle gate
Added to glossary by
silvia glatzhofer
Jun 17, 2006 19:06
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Pfannenschieber
German to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
steel production
Auflistung qualitätsrelevanter Produktionsfaktoren
Gießstrahlschutzsystem im Bereich Pfannenschieber
Aufbrennen des Pfannenschiebers führt zum Ausscheiden einer bestimmten Menge nach dem Gießen
P.S. Kennt irgend jemand eventuell eine d-e Metallurgie-Terminologie im Web?
Gießstrahlschutzsystem im Bereich Pfannenschieber
Aufbrennen des Pfannenschiebers führt zum Ausscheiden einer bestimmten Menge nach dem Gießen
P.S. Kennt irgend jemand eventuell eine d-e Metallurgie-Terminologie im Web?
Proposed translations
(English)
| 5 | ladle gate |
John Jory
|
| 4 | slide plate gate |
jhp (X)
|
Proposed translations
23 hrs
Selected
ladle gate
Auf englisch heißen die Pfannen für Stahlherstellung 'ladles'.
Der Schieber ist das/der/die 'gate'.
Im Link unten siehst du wie das alles zusammenhängt (du musst nach gate ladle suchen oder direkt zu Seite 27 gehen).
Der Schieber ist das/der/die 'gate'.
Im Link unten siehst du wie das alles zusammenhängt (du musst nach gate ladle suchen oder direkt zu Seite 27 gehen).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "genau das hatte ich mir gedacht. Danke!"
38 mins
slide plate gate
See webpage below.
Something went wrong...