Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
diritti sociali
English translation:
shareholder rights
Added to glossary by
Patricia Crotty
Jun 16, 2006 20:59
18 yrs ago
23 viewers *
Italian term
Italian by name ... English by nature!
Native in: English 
Works in: Italian to English, English, Italian
diritti sociali
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
articles of association
Not in the sociological sense, but in the business sense.
The sentence is:
"I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno posseduta"
Thanks for any suggestions!
Ciao
Angela
The sentence is:
"I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno posseduta"
Thanks for any suggestions!
Ciao
Angela
Proposed translations
(English)
| 3 +7 | shareholder rights |
Patricia Crotty
|
| 3 | Perks |
snatalieg
|
Proposed translations
+7
1 hr
Selected
shareholder rights
shareholder's rights.
I think it's just this, basically the rights of the company owners
I think it's just this, basically the rights of the company owners
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Perks
or benefits......just a thought, Angela
Something went wrong...