Jun 3, 2006 15:07
18 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
tardoantiguo, -a
Spanish to English
Science
Archaeology
"desde la fundación de Gadir en los inicios del primer milenio a.C. hasta los últimos compases de la Gades tardoantigua en el s. V d.C."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | of late-antiquity Gades during the fifth century A.D. |
Robert Forstag
|
| 4 | Late Antique |
Nikki Graham
|
Proposed translations
+1
16 mins
Robert Forstag
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
44
Spanish term (edited):
de la Gades tardoantigua en el s. V d.C."
Selected
of late-antiquity Gades during the fifth century A.D.
See first reference for use in relation to Cadiz and other Spanish cities.
See second reference for definition of "Late Antiquity".
As a compound adjective, it should be hyphenated and lower-case here.
Suerte.
See second reference for definition of "Late Antiquity".
As a compound adjective, it should be hyphenated and lower-case here.
Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
101 days
Late Antique
the adjective is Late Antique, so Late Antique Gades. The noun is Late Antiquity
Something went wrong...